お問い合わせ

03-5677-3930初診受付

ブログ

2019年12月14日

11379:バルサルバ網膜症?

清澤のコメント:このブログのバルサルバ網膜症の記事への来訪者が急増しています。ネットでニュースを検索するとトカナに邦文の記事があり、その元ネタはフォックス・ニュースでした。フォックスニュースの記事を採録しますが、この記事にはいくつもの問題があります。

・眼底写真医にはバルサルバ網膜症に見られやすい網膜前出血や網膜線維層の出血がありますが、病変は片眼であり、患者は出血時に即時に気づいた様子です。

・バルサルバ網膜症の原因としての胸腔内圧の急激な上昇のエピソードをこの患者は持っていません。

・私ならば網膜の小動脈瘤の破裂を考えたいです。

・確実な治療とすれば、網膜レーザー光凝固よりも硝子体手術による血腫除去がむしろ選択肢となりうると思います。

―――元記事の翻訳――――

視覚と聴覚11月13日公開

スマートフォンを過度に使用した後、女性は一時的に失明したと報告書は述べている

アレクサンドリア・ハイン(フォックス・ニュース)

中国の女性が、携帯電話で一晩中遊んでいた後に、一時的に片目を失いました、とレポートは報じています。確認されていない女性は、AsiaWireによると、過度の緊張の結果として左眼の血管を破裂させたという。

「患者は一晩中携帯電話で遊んでいた」と、松江人民病院の女性医師であるキュー・ワンジャン医師はAsiaWireに語りました。 「翌朝、目が覚めるとすぐに、彼女は電話を取り、再び使い始めました。約5分後、患者は左目が見えないことを発見しました。彼女には何も見えませんでした。」

ワンジャン医師は、その後の眼底撮影で網膜に大きな血腫が見られ、それが視力を妨げ、バルサルバ網膜症の診断につながったと語った。バルサルバ網膜症の症例は、嘔吐、喘息発作、激しい咳または他の激しい健康エピソードなどの眼への深刻な負担を伴う事例の後に記録されています。

この画像は、何時間も電話を使用した後の女性の目の破裂した血管を示しています。 (AsiaWire)

報告によると、患者はレーザー治療を受け、それにより網膜に小さな穴ができ、血液が排出され、視力が回復しました。「彼女が長期的な影響を受けないようにするために、私たちは彼女を迅速に治療することが重要でした」とワンジャン医師は言いました。

眼の損傷や過剰な電話の使用の他の例は、青い光への暴露が眼の網膜を損傷するだけでなく、有毒分子の成長を促進する。それは黄斑変性につながる可能性があります。

3月、American Academy of Ophthalmologyは、個人的および仕事に関係するスクリーンタイムへの曝露が、眼精疲労、ドライアイ、頭痛、および不眠症の訴えの増加につながったと述べました。 AAOは、コンピューターのモニターやスクリーンを手の届かない距離だけ離して置き、マットスクリーンフィルターを使用することを勧めています。また、「20-20-20ルール」に従って、目が見えにくいように作業する必要がないように照明も調整し、 20フィート20フィート離れた物体を20分ごとに休憩を取って見ることで、目を休ませることを提案しています。また、推奨事項では、目を湿らせ、就寝前にデバイスの使用を停止することも求められています。

ーーーーーー

Categorised in: 糖尿病網膜症・加齢黄斑変性 (網膜疾患)